Alberi e bambine [Trees and little girls]

 

English

villaggio-indiano-che-pianta-gli-alberi-per-le-donne

A Piplantri, in Rajasthan, ogni qualvolta viene alla luce una bimba si piantano ben 111 alberi da frutto di cui la famiglia si prenderà cura fino a quando lei sarà maggiorenne.

Il villaggio di Piplantri vuole essere promotore del cambiamento e investire sull’innovazione, partendo dall’eco-femminismo, per valorizzare il ruolo delle donne, ma anche da una serie di regole volte a proteggere la comunità e l’ambiente.

La deforestazione e le attività di estrazione di minerali aveva infatti causato al desertificazione dell’area tanto che era divenuto impossibile trovare acqua a meno di 200 metri di profondità mentre oggi, grazie alla ritrovata fertilità della terra, la si può trovare a soli 3 metri.

Questo meraviglioso progetto, in omaggio alla vita e al verde in stile eco-femminista, viene portato avanti dal 2007 grazie all’iniziativa dell’antico leader del villaggio, un uomo di nome Shyam Sundar Paliwal,in memoria della figlia Kiram, scomparsa prematuramente. Al giorno d’oggi più di un quarto di milione di alberi sono stati piantati e la popolazione femminile locale è incrementata notevolmente.

E’ un circolo vitale che si chiude dunque: la gioia per una nuova vita crea abbondanza che ritorna moltiplicata in favore di tutti.

A Piplantri, in Rajasthan (India), whenever it comes to light a female child, it is also planted 111 fruit trees which the family will take care until the little girl will be adult.

The village of Piplantri wants to be a driver of change and to invest in innovation, starting from eco-feminism to enhance the role of women, but also by a series of rules designed to protect the community and the environment.

Deforestation and minerals mining had in fact caused the desertification of the area that it had become impossible to find water less than 200 meters deep while today, thanks to renewed fertility of the land, it can be found only 3 meters deep.

This wonderful project, a tribute to the life and style green eco-feminist, is conducted from 2007 through the initiative of the ancient village leaders, a man named Shyam Sundar Paliwal, in memory of his daughter Kiram, died prematurely. Today, more than a quarter of a million trees have been planted and the local female population has increased significantly.

It ‘s a vital circle that ends: the joy of a new life that creates abundance. It returns multiplied in favor of all.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *