Cison di Valmarino all’Expo

English

Cison di Valmarino
Cison di Valmarino

Si è conclusa da poco la settimana che vede il Comune di Cison di Valmarino presente ad Expo Milano 2015, nel padiglione di Eataly.

Sino al 28 giugno, unitamente agli altri cinque Comuni dei “Borghi più Belli” della Regione Veneto, l’amministrazione cisonese ha avuto la ghiotta occasione di far conoscere bellezze e peculiarità del territorio per chi fosse interessato a conoscere i luoghi più ricchi di fascino e di storia della Vallata del Soligo.

La giunta comunale già lo scorso anno si era espressa positivamente per questa esperienza unica, accogliendo favorevolmente la proposta lanciata dal Club “Borghi più Belli d’Italia”, con la quale si chiedeva l’adesione del Comune ai fini della partecipazione ad Expo 2015.

L’esposizione universale ha basato il suo tema su “Nutrire il Pianeta, Energia per la Vita”, una vetrina di dimensioni mondiali per il Veneto, per il quale la vocazione turistica deve diventare una realtà da tradurre in occupazione ed economia attiva. In considerazione della necessità di distribuire materiale informativo alle migliaia di visitatori presenti alla manifestazione, “I Borghi più Belli d’Italia” ha previsto anche la realizzazione di una brochure unica, tradotta in più lingue, riguardante tutti i Comuni che fanno parte di questa esclusiva associazione.

Expo sarà dunque l’occasione ideale per promuovere il turismo e le peculiarità ambientali e paesaggistiche di Cison e per far conoscere il nuovo portale www.cison.it che oltre alle notizie di interesse generale utili ai visitatori, contiene anche un’interessante raccolta di foto e video realizzati negli ultimi anni e attraverso cui ci si potrà iscrivere alla newsletter, così da essere costantemente informati sugli eventi del Comune.

It just ended the week that sees the city of Cison di Valmarino at Milano Expo 2015, in Eataly pavilion

Until June 28, together with the other five municipalities of the “most beautiful villages” of the Veneto Region, the administration of Cison had the wonderful opportunity to introduce the beauties and the peculiarities of the area for those interested to know the most fascinating and historical places of the Valley of Soligo..

The City Council already last year had expressed positively to this unique experience, welcoming the proposal made by the Club “Most Beautiful Villages in Italy”, with which sought the support of the Municipality in order to participate in Expo 2015.

The universal exhibition based his theme on “Feeding the Planet, Energy for Life”, a world-wide showcase for Veneto, for which the tourism potential has to become a reality to be translated into jobs and active economy. In view of the need to distribute information materials to the thousands of visitors attending the event, “The Most Beautiful Villages of Italy” has also included the creation of a single brochure, translated into several languages, covering all the municipalities that are part of this exclusive association.

Expo will therefore be an ideal opportunity to promote tourism and the environmental features and landscape of Cison and to raise awareness of the new portal www.cison.it that in addition to the news of general interest useful to visitors, it also contains an interesting collection of photos and videos made in recent years and through which you can subscribe to the newsletter, so as to be constantly informed about the events of the City.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *