Novità nell’eolico [New from wind power]

English

Energia eolica

L’energia eolica fornisce l’8% dell’elettricità ai Paesi dell’Unione europea, l’equivalente del consumo annuale di Belgio, Olanda, Grecia e Irlanda. È quanto emerge da un rapporto del Joint Research Centre (Jrc) della Commissione europea che certifica la crescita dell’impiego dell’eolico. Il trend è positivo: le stime indicano che nel 2020 il vento coprirà il 12% del consumo di energia elettrica.

Secondo il rapporto Jrc, nel 2014 nell’Ue la capacità cumulativa dell’eolico allacciato alla rete elettrica ha raggiunto 129 GW (gigawatt), pari all’8% della domanda di energia elettrica europea. La tendenza alla crescita continuerà, tanto che nel 2020 la quota di energia elettrica ottenuta dal vento dovrebbe raggiungere il 12% mettendo l’Europa sulla buona strada per raggiungere il 20% di rinnovabili imposto dal pacchetto clima-energia 2020.

L’energia eolica è la fonte rinnovabile cresciuta maggiormente negli ultimi vent’anni, spiegano i ricercatori, aumentando la capacità cumulativa globale da 3 a 370 GW. Il 2014 è stato un anno record con l’installazione nel mondo di turbine eoliche per una capacità di 52,8 GW, con un incremento del 48% rispetto al 2013 e del 17% rispetto al 2012. Danimarca, Portogallo, Irlanda, Spagna, Romania e Germania sono i Paesi più “virtuosi”: hanno generato dal vento tra il 10 e il 40% della propria elettricità.

Fonte: repubblica.it


Wind power provides 8% of electricity used in the European Union countries, like the annual consumption of Belgium, the Netherlands, Greece and Ireland. This emerges from a report by the Joint Research Centre (JRC) of the European Commission certifies the growth of wind power. The trend is positive: estimates indicate that in 2020 the wind will cover 12% of electricity consumption.

According to the JRC report, in 2014 in the EU the cumulative capacity of wind power connected to the grid reached 129 GW (gigawatts), equal to 8% of European electricity demand. The growth trend will continue, so that by 2020 the share of electricity generated by the wind is expected to reach 12% by putting Europe on track to reach 20% of renewable imposed by climate and energy package in 2020.

Wind power is the renewable source grown more in the last twenty years, the researchers said, increasing the global cumulative capacity from 3 to 370 GW. The 2014 was a record year with the installation in the world wind turbines with a capacity of 52.8 GW, an increase of 48% compared to 2013 and by 17% compared to 2012. Denmark, Portugal, Ireland, Spain, Romania and Germany are the countries most “virtuous”: generating by wind between 10 and 40% of its electricity.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *