Gioielli dall’inquinamento [Jewelery from pollution]

English

Gioelli dall'inquinamento

Pulire l’aria è il sogno degli ambientalisti. Trovare un anello di fidanzamento adatto, e possibilmente economico, quello dei fidanzati, anche non ambientalisti.

Una torre particolare potrebbe realizzarli entrambi: produce aria pulita e anelli non proprio “carbon free”, ma di sicuro poco costosi. È l’idea del designer olandese Daan Roosegaarde, deciso a realizzare la “Smog Free Tower”, una struttura in grado di aspirare l’aria, filtrarla dallo smog e immetterla nuovamente nell’ambiente, mentre l’inquinamento si trasforma in piccole “pietre” solide da incastonare.

La Smog Free Tower è il risultato di un progetto durato tre anni. La prima dovrebbe entrare in funzione a Rotterdam a settembre. La torre crea intorno a sé una bolla con aria fino al 75% più pura: la ripulisce dallo smog e la rimette in circolo grazie a un grande depuratore all’aperto che cattura l’inquinamento e restituisce alla città un ambiente più salubre. Si tratta in pratica di un enorme ionizzatore d’aria, oltre a imprigionare lo smog lo trasforma in un gioiello: le particelle di inquinamento vengono infatti compresse in minuscoli cubi da mettere su anelli o gemelli. Ogni cubo contiene lo smog raccolto da 1.000 metri cubi di aria.

Lo scopo del progetto, ha spiegato Roosegaarde, è “rendere lo smog più tangibile per le persone”. Voleva proprio che lo toccassero con mano, insomma. La torre, alta circa 7 metri e larga 3,5, non è stata infatti pensata come una soluzione al problema dell’inquinamento ma, chiarisce il designer, è stata progettata per “offrire un’esperienza sensoriale di un potenziale futuro con aria più pulita”. Questa torre può “lavare” fino a 30mila metri cubi all’ora, sfruttando, per funzionare, l’energia eolica.

Sito internet: https://www.studioroosegaarde.net/project/smog-free-project/info/

Fonte: repubblica.it


Cleaning air is the dream of environmentalists. Finding a suitable engagement and possibly affordable ring, it’s the dream of boyfriends, not even environmentalists. A special tower could achieve both objectives: producing clean air and rings, not “carbon free”, but certainly cheap. It is the idea of Dutch designer Daan Roosegaarde, determined to implement the “Smog Free Tower”, a structure capable of sucking air, filter it and put it again in the environment, while pollution is transformed into small stones.

The Smog Free Tower is the result of a project that lasted three years. The first should start operating in Rotterdam in September. The tower creates around itself a air bubble up to 75% more pure: it cleans from the smog and recirculates through a large open-air purifier that captures pollution and returns to the city a healthier environment. This is basically a huge air ionizer, as well as imprison smog turns it into a jewel: the particles of pollution are in fact tablets into tiny cubes to put on rings or cufflinks. Each cube contains smog collected from 1,000 cubic meters of air.

The purpose of the project, explained Roosegaarde, it is “to make the smog more tangible for people.” Just wanted to touch it with hands, that is. The tower, about 7 meters high and 3.5 wide, was not in fact designed as a solution to the problem of pollution but, explains the designer, is designed to “provide a sensory experience of a potential future with cleaner air “. This tower can “wash” up to 30 thousand cubic meters per hour, using, to work the wind energy.

Website: https://www.studioroosegaarde.net/project/smog-free-project/info/

Lascia un commento