M’illumino di Meno 2017

English

M’illumino di Meno 2017 è condivisione

#CondiVivo

Il 24 febbraio 2017 torna M’illumino di Meno, tredicesima edizione.

Insieme a voi in questi anni abbiamo spento i principali monumenti italiani ed europei come gesto simbolico di risparmio energetico. Abbiamo cominciato quando ancora la sensibilità verso i temi ambientali era poco diffusa e dopo 13 anni di campagna la cura del pianeta è diventata sempre più impellente. Le sfide energetiche si rinnovano, così M’illumino di Meno si rinnova grazie alla partecipazione di centinaia di migliaia di sostenitori che si mettono in gioco in prima persona con azioni concrete.

Rinnoviamo l’invito a spegnere le piazze, le illuminazioni private e pubbliche il 24 febbraio 2017.

Oltre agli spegnimenti quest’anno invitiamo tutti coloro che aderiscono a compiere un gesto di condivisione contro lo spreco di risorse. E’ dimostrato come la più grande dispersione energetica sia causata dallo spreco in tutti ambiti dei nostri consumi: alimentari, trasporti, comunicazione. Per questo Caterpillar invita tutti gli ascoltatori il 24 febbraio a condiVivere: dando un passaggio in auto ai colleghi, organizzando una cena collettiva nel proprio condominio, aprendo la propria rete wireless ai vicini e in generale condividendo le proprie risorse come gesto concreto anti spreco e motore di socialità.

Ci rivolgiamo come ogni anno alle istituzioni di tutti i livelli, alle associazioni culturali e a quelle sportive, alle scuole di ogni ordine e grado e soprattutto ai singoli cittadini perché M’illumino di Meno è soprattutto una giornata di festa energetica aperta a tutte le forme di creatività.

Quest’anno al mondo della scuola e dell’infanzia proponiamo di giocare a immaginare un supereroe del risparmio energetico e al mondo dello sport di mobilitarsi per il giorno di M’Illumino di Meno organizzando attività sportive di sensibilizzazione perché l’energia più pulita è quella che produciamo noi muovendoci senza inquinare.

Negli anni la partecipazione a M’Illumino di Meno è cresciuta in modo straordinario ed è giunto il momento di far diventare questa festa diffusa un appuntamento fisso e riconosciuto: stiamo portando avanti la proposta dell’istituzione della Giornata Nazionale del Risparmio Energetico e degli Stili di Vita Sostenibili.

Non ci resta che augurarvi Buon M’illumino di Meno!

M’Illumino di Meno is sharing
#CondiVivo
February 24th, 2017 M’illumino di Meno, thirteenth edition is back.

Together with you in these years we turned off the main Italian and European monuments as a symbolic gesture of energy conservation. We started back when the awareness of environmental issues was uncommon and after 13 years of campaigning the planet care has become increasingly urgent. The energy challenges are renewed, so M’illumino di Meno is renewed too, thanks to the participation of hundreds of thousands of supporters that are put into play in the first person with concrete actions.
In addition to shutdowns this year we invite all those who join us to make a gesture of sharing against the waste of resources. And it demonstrated that the largest energy losses occur due to the waste in all areas of our consumption: food, transport, communications. For this, Caterpillar invites all listeners on February 24th to condiVivere: giving a lift by car to colleagues, organizing a collective dinner in our own building, opening up your wireless network to neighbors and generally sharing their resources as a concrete gesture of anti waste and to make sociality.
We address every year to institutions of all levels, cultural associations and sports undertakings, schools of all levels and especially at individuals because M’illumino di Meno is primarily a day of energy celebration open to all forms of creativity.

This year at schools and childhood suggest playing to imagine an energy saving superhero and to mobilize the sports world for the day M’Illumino di Meno is organizing sports activities to raise awareness because the cleanest energy is the one we produce us as we move without polluting.
Over the years the participation in M’illumino di Meno has grown in an extraordinary way and it is now time to make this festival a fixed spread and recognized event: we are carrying out the proposed establishment of the National Energy Saving and Styles Sustainable life Day.

We just have to wish you a Merry M’illumino di Meno!

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *